圆环记录攻略组
加入QQ群来自魔法纪录中文Wiki
上一话：5话
6话
| 阿见 莉爱 |
| ………… |
| 梢 麻友 |
| 莉爱…？
你怎么了？ |
| 阿见 莉爱 |
| …你看到了？ |
| 梢 麻友 |
| 诶…看到什么？ |
| 梢 麻友 |
| （是在说有没有在事件现场附近
目击到么…？） |
| 梢 麻友 |
| 我没看到
但是… |
| 龙城 明日香 |
| 我看到了！
亲眼所见，看得很清楚！ |
| 阿见 莉爱 |
| 什…!? |
| 阿见 莉爱 |
| 不、不是的…！
真的…！ |
| 龙城 明日香 |
| 如此明显的动摇…
真可疑…！ |
| 阿见 莉爱 |
| 动、动摇？
我哪里看起来动摇了 |
| 龙城 明日香 |
| 不管怎么看
都很动摇啊！ |
| 龙城 明日香 |
| 是有什么亏心事吧？ |
| 阿见 莉爱 |
| 什、什么亏心事… |
| 梢 麻友 |
| 莉爱…
不是的，对吧…？ |
| 龙城 明日香 |
| 到底怎么样？ |
| 阿见 莉爱 |
| 真、真的啊！ |
| 阿见 莉爱 |
| 我才没有
剪下来再粘上去！ |
| 梢 麻友 |
| 剪、剪下来…？ |
| 龙城 明日香 |
| 粘上去…？ |
| 阿见 莉爱 |
| 哎呀？这个秘籍上的用词
一点也不优美！ |
| 阿见 莉爱 |
| 把这里剪下来…
再粘到这里的话… |
| 阿见 莉爱 |
| 和美丽的我更相配了啊！ |
| 阿见 莉爱 |
| 虽然意思变得不通顺了！ |
| 龙城 明日香 |
| 你、你你你你…
你做了什么可怕的事…！ |
| 龙城 明日香 |
| 听了麻友前辈的话，我还想
或许是我搞错了… |
| 龙城 明日香 |
| 但是果然…是这样的呢
真遗憾！ |
| 阿见 莉爱 |
| 梢麻友！
你说了什么啊！ |
| 梢 麻友 |
| 那、那个…
那个时候的事情… |
| 阿见 莉爱 |
| 什么时候啊！ |
| 龙城 明日香 |
| 想要招认实情了么？ |
| 阿见 莉爱 |
| …什么招认…
这是误会！ |
| 龙城 明日香 |
| …我明白了 |
| 龙城 明日香 |
| 对话已经是没有意义的了
老老实实束手就擒吧 |
| 龙城 明日香 |
| 不然的话… |
| 龙城 明日香 |
| 就一决胜负吧！ |
| 阿见 莉爱 |
| …好吧
如果输了我就坦白 |
| 阿见 莉爱 |
| 但是… |
| 阿见 莉爱 |
| 我赢了的话
你们两个 |
| 阿见 莉爱 |
| 就要忘记这件事！ |
| 梢 麻友 |
| 诶…？我、我也要…？ |
| 龙城 明日香 |
| 胜负已分…！ |
| 龙城 明日香 |
| 好，老老实实地承认吧！ |
| 阿见 莉爱 |
| 咕呜呜… |
| 阿见 莉爱 |
| …………哈啊 |
| 阿见 莉爱 |
| …我知道了啦！
我输了所以坦白 |
| 梢 麻友 |
| 怎、怎么会…
骗人的吧…莉爱… |
| 阿见 莉爱 |
| 你很吵诶…
谁都有犯错的时候嘛 |
| 阿见 莉爱 |
| 而且，已经是以前的事了
那时我是她的粉丝… |
| 梢 麻友 |
| …粉丝？ |
| 龙城 明日香 |
| 谁的？
…啊，沙优希前辈？ |
| 阿见 莉爱 |
| …哈啊？你说什么呢？
你看见了吧？ |
| 龙城 明日香 |
| …是、是的
玲奈小姐说她看见了 |
| 阿见 莉爱 |
| 玲奈小姐…？
还有其他人看见!? |
| 阿见 莉爱 |
| 真、真是屈辱…！ |
| 阿见 莉爱 |
| 事先说一下！
这是以前的事了！以前的！ |
| 阿见 莉爱 |
| 现在我已经不是她的粉丝了
我们是竞争对手！ |
| 梢 麻友 |
| 莉爱和沙优希
是竞争对手…？ |
| 阿见 莉爱 |
| 所以，为什么这里
会冒出你们的朋友 |
| 阿见 莉爱 |
| 你们…
真的看到了么？ |
| 龙城 明日香 |
| 我的确看到了！ |
| 龙城 明日香 |
| 你在我的道场周围
走来走去的样子！ |
| 阿见 莉爱 |
| 道场…？ |
| 龙城 明日香 |
| 而且，美术馆的防盗摄像头
好像也拍到了 |
| 龙城 明日香 |
| 玲奈小姐在沙优希前辈
东西被偷的时候也碰到了你 |
| 龙城 明日香 |
| 而且，我们
也看到了你从Walnut逃出来！ |
| 阿见 莉爱 |
| 我说啊，谁也没问
我的目击情报啊！ |
| 阿见 莉爱 |
| 确实我这种程度的美少女
会引人注目也是没办法的 |
| 阿见 莉爱 |
| 我想知道的是，剪贴册…
活页笔记本，你们看到了么！ |
| 龙城 明日香 |
| 活页本？
那是什么？ |
| 阿见 莉爱 |
| 难道说…你不知道!? |
| 龙城 明日香 |
| 对
我说的是 |
| 龙城 明日香 |
| 在偷盗事件现场
你被目击到的事情 |
| 阿见 莉爱 |
| 骗人的吧…！
白告诉你们了…!! |
| 龙城 明日香 |
| 什么意思？ |
| 阿见 莉爱 |
| 我首先说一下
我才不会去偷东西 |
| 阿见 莉爱 |
| 我在想办法把被偷的东西
从使魔那里追回来！ |
| 龙城 明日香 |
| 什、什么…！ |
| 阿见 莉爱 |
| 我就感觉哪里不太对…
原来是我们说的不是一件事 |
| 梢 麻友 |
| 那么，果然莉爱
不是犯人呢…！ |
| 阿见 莉爱 |
| 这是当然的吧
我才不会做偷窃这种低贱的事情 |
| 龙城 明日香 |
| 真是非常抱歉怀疑了你… |
| 阿见 莉爱 |
| …没事
别放在心上 |
| 阿见 莉爱 |
| 做出可疑举动的我
也有责任 |
| 龙城 明日香 |
| 莉爱小姐…不，莉爱前辈！
谢谢你！ |
| 阿见 莉爱 |
| 啊啦，竟然叫我前辈！ |
| 梢 麻友 |
| （莉爱她，心情似乎很好…
是因为误会解除了？） |
| 阿见 莉爱 |
| （那个没被看见的话
就没什么大不了…） |
| 阿见 莉爱 |
| （而且…美丽的人
应该宽恕他人的失败…） |
| 阿见 莉爱 |
| （我不仅美丽
而且胸怀宽大！哦ー嚯嚯嚯） |
| 阿见 莉爱 |
| 那么，我这就先走一步了 |
| 阿见 莉爱 |
| 还要去追偷盗的魔女 |
| 龙城 明日香 |
| 那样的话，我也和你同行！ |
| 阿见 莉爱 |
| 诶…！ |
| 梢 麻友 |
| 是啊 |
| 梢 麻友 |
| 明日香被偷的东西
沙优希被偷的东西… |
| 梢 麻友 |
| 还有美术馆被偷的东西
一起去找回来吧！ |
| 龙城 明日香 |
| 一定！ |
| 阿见 莉爱 |
| 不、不用…
我一个人也… |
| 梢 麻友 |
| 那可不行
我和爱香约好了 |
| 梢 麻友 |
| 必须洗清莉爱的冤屈…！ |
| 阿见 莉爱 |
| 但、但是… |
| 龙城 明日香 |
| 有什么不方便的么？ |
| 阿见 莉爱 |
| 没？
没那回事！ |
| 龙城 明日香 |
| 那么，我们上吧！ |
| 梢 麻友 |
| 好 |
| 阿见 莉爱 |
| …不、不要紧的
阿见莉爱…！ |
| 阿见 莉爱 |
| 只要在被看到之前，把那本活页本
拿回来就好了…!! |
下一话：7话
