Game:主线剧情/第2部第5章/5话
来自魔法纪录中文Wiki
跳转至： 导航 、 搜索

5话 镜的深处所映之物

“ 遊びに行きたいな～

姉ちゃになんてお願いしよう

”

——八云御影（大東区・道）

译文暂缺

神浜市民会館ではすなおとちかがネオマギウスの集会に参加していた。潜入のため理念に賛同したフリをしていたふたりだったが、静香へ の連絡時にその嘘が露見してしまう。

その後、会館に着く静香たちだったが、すでにホールではひめなの演説とみつねのドッペルによる認識の改竄で時女一族の洗脳が行われて いた。崩壊を始める時女一族に対して、静香は壇上に立ち、時女一心流の力で仲間の目を覚まさせる。

形成が逆転し戦いは泥沼になると思われた矢先、旭の放った弾丸がひめなのソウルジェムを撃ち抜く。死亡したと思われたひめなだったが 、それもまた作戦の内だった。

向小莉表明了自己的想法、

得到她接纳的我

在初次见到小莉真正的姿态…

“风之传道师”之谣的姿态之后，

就赶往了神滨市民会馆。

我在那里目击到的，

是Neo-magius与时女一族之间的冲突。

我从远处目击到了姬奈小姐的死。

我当时，对此深信不疑…。
与其他魔法少女一样，

一想到如果那时候没有被欺瞒过去，

就不会产生“现在的状况”了，

我的胸口就一紧，变得开始想要诅咒自己…

虽然原因有很多，

但其中一个，就是小御影的事情。

回顾起来，她其实

仅仅只是个，一心为了拯救姐姐

而努力着的孩子。


御影
姐姐，我回来了！
御影
哎呀？
御影
（…她明明说了

今天学校也请假的…）

御影
莫非…
御影
（果然，发信息来了！）
- 御魂 -
对不起哦咪，

我要稍微去事务所露个脸

可能会离开家里一个小时左右

- 御魂 -
晚饭我会做点咪喜欢的东西吃的

所以尽管提要求吧♪

御影
（姐姐不管在西边还是东边

都遭到了很过分的对待）

御影
（所以，我还以为她

非常讨厌神滨，不过…）


御影
姐姐为什么在帮忙

做选举的工作呢？

御魂
嗯〜
御魂
虽然稍微有点难以启齿

但是，是因为…有咪在吧？

御影
咪？
御魂
是啊，因为咪

还有初中和高中要上啊

御魂
姐姐希望你能比我自己

过得更加安稳而开心

御影
那是去帮忙选举

就能改变的事情吗？

御魂
虽然不太清楚，

但我觉得这样的改变正在到来

御魂
因为我感觉居住在神滨的人们

已经有一点点发生变化的趋势了


御影
（明明本来是

咪想要帮助姐姐啊…）

叮铃♪
御影
啊，是拉比碳


那由他，爸爸已经决定要放弃了。

能拯救魔法少女的手段完全不存在。

那由他
（为什么…爸爸…

明明和我约定过的…）

那由他
（要一起…）
那由他
（要一起、拯救魔法少女…）
那由他
呀…
那由他
（怎、怎么了…

我的被窝里，忽然…）

那由他
…………
那由他
（从我的脚边爬上来了…!?）


那由他的声音
呀啊——！
那由他
拉比拉比拉比！

有什么东西在我房间里!!

拉比
是的，因为那就是我
那由他
你是从什么时候开始在那里的!?
那由他
不对，我的脚边…

有什么东西在蠕动!!

御影
那由碳醒了呢！
那由他
这边的是御影吗!?
拉比
我联络说那由他大人

一直不起床之后，她就过来了

御影
听说你没什么精神

那由碳，你没事吧？

那由他
…嗯、嗯
御影
看起来并不是没问题呢
那由他
嘛，要不是这样，我也不会

一直在被子里窝到这个时间了…

拉比
要是像这样一个人闷着，

心情可是会更加消沉的哦？

拉比
为了身心的健康

至少也出来吃餐饭吧

那由他
好的…
拉比
御影小姐，作为奖励

我会做些手工曲奇给你的

御影
太好啦——！

咪最喜欢拉比碳了——

那由他
擅自跑到这里来，

你还真是唯利是图呢…

拉比
在抱怨之前，

还请您回想起今天的预定

那由他
预定…啊…
那由他
…我都忘记了

今天是和灯花见面的日子…

拉比
请你不要毁约

好好地去和她见面吧

拉比
因为我想在这段时间内

完成今天的采购


- 月出里 -
今天我要和小咪玩一会儿再回去！

好像那由碳今天有事要办

所以她闲得不得了

月出里
呼姆姆！
御影
对不起，月碳
御影
虽然拉比碳说了

她马上就回来

御影
但是，一个人看家太寂寞了

所以，我还是跑出来了…

月出里
没事的
月出里
我觉得自己就算回去了也会很闲

然后开始做首饰的

月出里
啊，就是前段时间小御影告诉我的

百元店的那个

御影
那个发夹很大，可以梳很多发型

所以特别好玩吧

御影
但是，这样真的好吗？

调整师的工作不会很忙吗？

月出里
今天夜鹤和莉薇娅小姐都在

所以，我也不会有什么出场机会

月出里
因为，

我作为调整师还很不成熟…

御影
不成熟…
月出里
诶，为什么小咪这么沮丧？
月出里
我说了什么奇怪的话吗…？
御影
不，我只是在想，一定是是因为

咪不成熟，姐姐才会为我担心…

御影
其实是咪

想要帮上姐姐的忙才对啊…

月出里
我也是这样…
御影
………
月出里
………
御影
呐，月碳…

咪我们能不能做到些什么呢…？

御影
我想让姐姐对我说

“咪，你真厉害”！

月出里
我也是，之前好好努力的时候

被莉薇娅小姐表扬了

月出里
我觉得，那是因为

她一直在等我变得能够独当一面

月出里
就算不是调整，我至少也想

在其他方面派上些用场！

月出里
呼姆！
御影
月碳，

你想到什么好办法了吗!?

月出里
呼姆呼姆姆，呼姆—姆！
月出里
呼姆姆呼姆，

呼姆呼姆姆呼姆姆！

御影
你说的

大概是无尽镜界吧…？

月出里
呼姆！
御影
姐姐说过

联盟也在调查那里…

御影
嗯，如果发现了什么

我觉得她绝对会表扬我的！

月出里
呼姆呼姆！
御影
嗯，出发吧——！


御影
久违地过来一次，不过

这里的氛围真是不可思议啊

月出里
呼姆姆

呼姆姆姆呼姆姆——姆呼姆姆

御影
但是，仔细一想

咪，好像不知道大家在调查什么

月出里
呼姆——!?
月出里
记得，结界里面

好像和其他的地方连在一起

月出里
可以进行空间跳跃，所以，

我觉得她们是在调查这个原因

御影
空间跳跃，也就是说

可以通过镜层去很远的地方旅行？

月出里
呼姆！
御影
调查好像很有趣，但是如果

空间跳跃了，我们还能回来吗…？

御影
如果不行的话，

可能就不只是会迷路了…

月出里
呼姆，呼姆姆呼姆…
御影
嗯，肯定会被姐姐骂…
御影
…………
御影
我不想再更让姐姐担心了啊…
月出里
呼姆…
月出里
呼姆！
拉比
没想到你们居然真的在这里
拉比
而且，Puella Care的

月出里小姐也在一起吗

月出里
呼姆姆姆
拉比
是的，您好

不对

拉比
如果不和姐姐说一声就进去

可是会被骂的哦？

御影
嗯…

所以咪也在想要不要就这样算了…

拉比
哎呀，是吗

我还以为你会不屈不挠地撒娇呢

御影
咪又不是那种小孩子！
拉比
呵呵，失礼了
御影
拉比碳为什么在这里？
拉比
我刚去南凪看了一圈有没有什么有趣的海产品，正在回去的路上
拉比
因为御影回家了

所以我空出了一些时间

御影
是这样吗
拉比
顺带一提，

那由他大人也马上要回去了

拉比
要不要再去一趟我们家？
御影
嗯——…

…月碳怎么打算？

月出里
今天莉薇娅小姐她们也联系了我

说那边很闲

月出里
所以，我去拜托一下

让她们教我调整的技术吧

月出里
所以我这边

不用在意也没关系的

御影
是吗，

那咪就再去一趟那由碳的家里吧


音梦
里见那由他，佐鸟笼目，

还有观鸟令的照片

灯花
感觉今天要思考的事情太多了，

真是好累啊喵——…

音梦
我觉得门庭若市是件好事哦

至少比完全没有进展要好吧

灯花
毕竟这也是展示自己才能的机会，

我也没什么不满的啦

灯花
但是事情实在是太无缝衔接了

所以我也吓了一跳啊

音梦
对于灯花居然率直地帮忙这件事

我也难隐惊讶啊

灯花
你这是在找茬吗…？
音梦
如果是以前，大概就是吧

我是绝对不可能会表扬你的

音梦
但是，刚才那是直率的感想哦

我在想，这或许就是

音梦
灯花在以自己的方式

承担起责任的表现呢

灯花
差不多吧
灯花
毕竟已经知道了

就算我们以死赎罪也毫无意义嘛

灯花
那么，也只能

活着做完自己能做的事了吧？

灯花
…诸如此类
灯花
事到如今，

我有时也会回想起爸爸说的话

音梦
他说了什么呢？
灯花
好像是


灯花的父亲
总有一天，请你使用自己的

知识和头脑，帮上大家的忙吧

灯花的父亲
因为，拥有良好才能和头脑的人

有着使用它们回报大家的义务

灯花的父亲
就算是为了这个，

你也必须学习更多有用的学问


灯花
他是这么说的
灯花
那个时候的我因为疾病

被夺走了许多东西

灯花
所以，我不想把任何东西

交给其他任何人

灯花
就算是现在，我也觉得

做对自己无益的事情很意义不明

灯花
但是，现在的我已经

从别人那里夺走了很多东西吧？

灯花
所以，就算只是这些份上

我也打算稍微回报一下其他人

灯花
不过，爸爸说的“视点太高”

的问题，我实在是难以改正就是了

灯花
呵呵
音梦
是啊
音梦
虽然与生俱来地被夺走了许多东西

但我们也从他人那里夺走了太多

音梦
无法以死赎罪，

或许就是因此而生的枷锁呢

灯花
所以这一次我也总之，

还是做出贡献了呀

灯花
通过解开令的手机的锁


御影
我回来了——！
拉比
是，欢迎回来
那由他
哎呀，我还以为御影回去了呢
御影
我又来啦！
拉比
那由他大人这边

倒是回来的真早呢

拉比
需要我去泡点茶吗？
那由他
那真是令人感激不尽

请务必

拉比
然后，

您和灯花大人谈得怎么样了？

那由他
这个啊，对方似乎也想在

向世间揭示魔法少女的存在上

那由他
借助爸爸的力量
御影
原来还有其他

想要传播魔法少女的事情的人啊

御影
同伴增加了呢，那由碳！
那由他
这件事情自身很令人高兴…

但是…

拉比
关键的父亲却已经放弃了，

对吧

御影
是这样吗!?

明明你一直在找爸爸!?

拉比
写着这种话的信被投送到了这里
御影
诶——…
那由他
…………那件事的话
那由他
我决定不相信爸爸送来的信
御影
诶、诶诶…？
那由他
请不要担心

爸爸一定会帮助我们的

拉比
那，那封信要怎么说明才好…
那由他
不知是他一时迷惘

还是搞错了什么…

那由他
但是总而言之，我会去追寻

我所相信的爸爸的身姿

拉比
真是强词夺理呢…
拉比
明明之后会受到冲击的

可能就是那由他大人…

那由他
直到用自己的耳朵从爸爸口中

听到放弃的话语为止

那由他
我都希望

你能让我继续相信他…

那由他
而且…
拉比
…？
那由他
防范摄像头的影像解析已经结束

我也收到了相关数据


那由他
希望你能看看这个…
御影
…………这是、那由他的爸爸？
那由他
是的

他很帅的

御影
哼——，

原来你喜欢像爸爸一样的人啊

那由他
我、我不是那个意思！
那由他
啊，刚才！

就是这里！

御影
虽然很模糊，

但他手里好像拿着本书？

拉比
比起书，更该说是文件吧…？

这是…

那由他
虽然只是我的推测，但那应该是

《魔法少女 其希望与绝望》

那由他
的下卷
拉比
——!?
那由他
如果真的放弃了

那他应该就用不上这本书了

那由他
所以，御影
御影
怎、怎么了…？
那由他
就算赌上这枚徽章，

我也不会放弃的

御影
啊，好开心！

你真的戴上了——！

拉比
…………
拉比
那么，明天还是要

回原来的家里调查吗？

拉比
我想，是不是应该首先确认一下

被带走的是否是那本书下卷

那由他
嗯，我知道的…
御影
要去那由碳真正的家吗

真期待呢

那由他
…再怎么说，那里毕竟是市外

也不能带着御影一起去啊…

御影
明明我也是搜索队的成员!?
那由他
如果把你带到那么远的地方，

我们可是会被你姐姐骂的


拉比
昨天御影小姐

可是大发了一通脾气呢

那由他
希望你不要用那种

把责任全部推给我的说法

那由他
拉比也是会阻止她的吧？
拉比
会的

毕竟神滨也更加安全

那由他
你看嘛…
那由他
啊，就是这个书架
拉比
下卷是放在这里的吗？
那由他
嗯
那由他
而且，因为经常要用到，

所以放在了很容易看到的地方…

那由他
——!?
拉比
…如何？
那由他
不在了…
那由他
毫无疑问

下卷被

那由他
果然，

爸爸是打算完成这本书的！

拉比
是吗…
拉比
…………
拉比
虽然这只是顺带一提，

难道没有焚毁书稿的可能性吗？

那由他
…那是不可能的
那由他
总感觉拉比最近

好像在阻止我寻找爸爸一样

拉比
说实话，我确实想阻止您
拉比
就如信上所写的一样，

您的父亲已经表明了自己的意志

那由他
是否要相信都是我的自由
拉比
真是倔强啊…
那由他
我倒是想说，第一次见拉比

这么油嘴滑舌

拉比
对于我来说，您的父亲

虽然确实也是雇主

拉比
但他也是位给了我很多帮助的人
拉比
重点就是，相信的是对方的哪一点

这一同为仰慕者之间的感情的冲突

拉比
不经意间

最原本的自己就展露出来了

那由他
我不想吵架啊…
拉比
…………这只是一时的感情
拉比
如果总有一方要退让，

那也应该是我吧

拉比
现在，

我会尊重那由他大人的意见

那由他
是吗，谢谢…
那由他
如果爸爸没有改变，

灯花的计划就可以加速实现了

那由他
虽然很不甘心，但他们俩的力量

结合起来简直就是如虎添翼

那由他
我和爸爸期望的事情

或许真的能够实现

那由他
如果成功，我应该也

终于能原谅灯花了…

拉比
虽然那样的确很美好，

但您接下来要怎么做呢？

那由他
关于这件事，为了追寻

爸爸的足迹，我想出趟远门

拉比
那是要去哪里呢…？
那由他
是从妈妈那里拿到的

调查文件上写着的地方…


- 那由他 -
有关里见太助在汤国市的行动
那由他
妈妈是从爸爸失踪的时候

开始调查他的…

那由他
他着手撰写书的下卷的时候，

应该是旅居在汤国的…

那由他
但是，这里写的时间

处于爸爸失踪后的时期…

那由他
（而据我所知，哪里也没有

他这个时期身处汤国的情报…！）


那由他
为了追寻我所不知道的爸爸的足迹

我想去一趟汤国！

拉比
——!?
拉比
…………
那由他
怎么了吗…？
拉比
不，我只是在想，在您外出的期间

是否有能从旁协助您的人选…

拉比
但是，恐怕没什么问题
拉比
就算是去汤国，

我也会与那由他大人同行

那由他
那真是令人安心
拉比
那么，

我这就去做乘电车的准备

那由他
那个，顺带一提，

我有件想问拉比的事情…

拉比
是什么呢？

关于汤国的地理问题吗？

那由他
啊，不是，是关于刚才你说的

仰慕爸爸这件事情…

拉比
…？
那由他
虽然我觉得恋爱与年龄没有关系

但是拉比如果要和爸爸交往

那由他
对于作为女儿的我，该怎么说…

心情还是有点复杂…

拉比
…您在说什么呢？


御影
诶——————!?
御影
你们耍赖你们耍赖你们耍赖

你们耍赖你们耍赖你们耍赖你们耍赖—!!

那由他
你打扰到邻居了…
御影
为什么为什么为什么为什么啊!?
御影
明明今天也把咪排除在外了，

难道还要再这样吗!?

御影
那由碳和拉比碳都太过分了——！
那由他
就算你这么说…
那由他
再怎么说那也是其他县，

不能带上你的…

拉比
是啊…
拉比
也不能让那由他大人一个人去
拉比
所以，我觉得出生在那里的我

姑且也跟着一起去比较好

那由他
诶，拉比是出生在汤国的吗!?
拉比
所以，我不是说过

我跟着一起去比较好吗？

那由他
那么重要的事情

拜托你提前告诉我啊…

御影
咪也想泡温泉…
那由他
喂，我们是去找爸爸的…
那由他
总之不能带你一起去，所以

希望你能稍微忍耐一下…

御影
在那期间，

有没有什么咪能做到的事情呢…？

拉比
没有呢
御影
既然这样，

那就只能多吃点烤点心了！

拉比
但是，你不是还有

能为姐姐御魂做到的事情吗？

拉比
无尽镜界的事情

也和心魔的争斗没有关系

拉比
我觉得如果你能去那边帮忙

她一定会高兴的

御影
…但是很危险，

所以必须跟姐姐说一声吧？

拉比
为什么前提是对姐姐保密啊…
拉比
我觉得，还是和她好好聊过、

得到许可之后再去调查比较好

御影
…我明白了
御影
那由碳和拉比碳

也要小心哦…？

那由他
我会买很多土特产回来的，

所以尽管期待吧

御影
诶，那你们还是早点去吧！
那由他
真是唯利是图…


美冬
呼…
美冬
镜层的探索

到今天也已经进展到了第10层

美冬
因为还是比较浅的地方，

所以复制品并不是那么强呢

阿莉娜
不过笛子姐妹是双子，所以她们的数量增加的时候还是混乱了一下
月夜
希望不要因为这个

就连着我们一起打倒了啊！

月咲
就是啊——！
阿莉娜
因为那样更easy嘛
月咲
就算是这样也不行！
美冬
说到底，那些复制品的脸

和她们两人完全不一样

月咲
反正她肯定也没有

好好看过我们的样子

月咲
肯定只是没看出来而已
阿莉娜
Sure
月咲
你看！
阿莉娜
比起那个，

阿莉娜画的map怎么样？

美冬
这个啊，与实际情况

一致到令人惊奇…

美冬
让人甚至感到不可思议，

怀疑起这是否真的只是梦中的所见

阿莉娜
阿莉娜只是在追赶

自己听见的声音而已

美冬
镜界的梦和听见的声音…
阿莉娜
要是去到那里，阿莉娜的

memory应该就能被还回来

美冬
那个，阿莉娜追赶着的

到底是谁呢？

阿莉娜
因为她就在阿莉娜里面，

所以应该是阿莉娜自己吧

美冬
嘛，也是啊…
美冬
总之，

明天也继续进行探索吧

月夜
在结界中潜得越深，

地图的精度就会越低

月夜
也是有这种可能性的
月咲
包括这一点在内，

现在必须要好好确认呢

月夜
是啊——
美冬
顺带一提，

目前地图一直画到了第几层呢…？

阿莉娜
Sixteenth floor
美冬
眼下还剩6层…吗


御影
我洗完盘子了哦，姐姐
御魂
谢谢你，咪
御魂
离上学还有一点时间，

要喝点茶吗？

御影
嗯，咪想喝皇家奶茶！
御魂
真是的，只有嘴巴越来越挑剔

我们家里可没有那种东西

御魂
我会去准备煎茶的，

稍微等会儿哦

御影
嗯
御影
…姐姐，

你昨天是几点回来的？

御影
虽然我等着你回来，

但中途睡着了

御魂的声音
昨天我一直在调整屋哦？
御魂的声音
你看，最近因为要去帮忙

我不在那里的时候很多

御魂的声音
所以我想在魔法少女活跃的时间

还是尽量开一下店

御影
这样啊
御魂的声音
咪在悲叹之种方面

还没有困难吧？

御影
诶，嗯…
御魂
你是有什么

想拜托姐姐的事情吗？

御影
不，我有件

想问姐姐的事情…

御魂
怎么了？

突然变得这么老实内敛

御影
那个，姐姐你们是在调查无尽镜界的什么东西，很辛苦对吧？
御影
我从月碳那里听说

从那里可以进行空间跳跃…

御魂
哎呀，你听说了啊
御影
咪可以也去帮忙调查吗？
御魂
帮忙…

为什么你会这么想？

御影
因为，咪…

没能帮上那由碳的忙…

御影
也不能帮忙

联盟和心魔石的事情

御影
这样的话，咪能做到的事情

大概也只有镜界了

御影
如果事情解决了，

姐姐也会很高兴的吧？

御魂
虽然确实是这样…
御影
…不行吗？可以的吧？

一定可以的吧？

御魂
不…
御影
…………
御影
不行吗…？
御魂
…………
御魂
那就

稍微让你帮忙调查一下吧

御影
诶，真的吗!?
御魂
嗯，不过要把调查范围

控制在尽量浅的地方

御魂
还要选择

不会碰见联盟的人的时间

御影
那件事姐姐之前也跟我说过

我有在好好注意哦

御魂
还有，如果要去的话

要和朋友月出里一起去哦

御影
毕竟那样会更放心嘛！
御魂
嗯
御魂
（比起放任她鲁莽地胡来，

还是这样更好吧…）

御魂
（而且，有个服务其它团体的

调整师在身边也会更加安全…）


八千代
这样，阿莉娜的地图

看上去并没有错误吗

美冬
是的，一致到不可思议的地步
美冬
但是，也有越是潜入深处

契合度就越低的可能性

八千代
是呢，不知魔女的影响

会以何种形式表现出来…

美冬
所以，我们决定

先深入到16层为止

美冬
因为到那里为止的地图

都已经画好了

八千代
谢谢你，

接下来也拜托你了

美冬
不，我们这边才是

把危险的工作交给了小千…

美冬
你今天是要去神滨监狱吧…？
八千代
嗯，我会早点去的
美冬
…………
美冬
作为Magius之翼的原干部，

我是很想去的…

美冬
因为，本来之前

我就没能守护好令小姐…

美冬
…对不起
美冬
明明我还有

调查镜界的责任和义务…

八千代
没事的，不如说至少面对我的时候

吐露一下真心不是挺好的吗…

美冬
连着我的份

都拜托你了…

八千代
嗯…我会连着美冬的份，

不让她活过的证明白费的

美冬
谢谢你…
八千代
美冬也有很多要努力做的事情，

很辛苦吧…还有大学的事…

美冬
别看我这样，我的成绩

也是有在慢慢提高的哦？

叮铃♪
美冬
…是御魂小姐发来的
八千代
今天她也不在调整屋吗？
美冬
…………
美冬
她的妹妹好像要去镜界
美冬
所以她希望我们

不要让别人以为妹妹是联盟的同伴

八千代
这也得看目击到的人的理解方式，

相当困难呢…

八千代
嘛，虽然我也能理解…
八千代
毕竟就算能参加争斗的成员

都已经被心魔选中了

八千代
剩下的其他成员

也不知道要如何行动才好啊…

美冬
是啊…

不过，还是能有办法的

美冬
反正其他的团体

也很少来镜界

美冬
就算在结界里和她在一起

也能找到无数的借口

美冬
只不过…
八千代
只不过？
美冬
今天天音的那两人很忙

所以只有我和阿莉娜两个人…

八千代
那确实…有点担心呢…
美冬
我有种不好的预感…


美冬
事情就是这样，

今天只有我们两个人

美冬
可能会发生意外情况

所以还请你不要擅自行动

美冬
喂！

请你至少回答我一声啊！

阿莉娜
自从进入这里，

阿莉娜就连一个魔法少女也没见到

阿莉娜
所以应该no problem吧
阿莉娜
比起这个，

每次都必须下很多层floor

阿莉娜
所以真想快点前进啊
御影的声音
是假货—————！!!
月出里の声
呼姆————!?
美冬
我就有种不好的预感
阿莉娜
…………Shit…


＜数分钟前＞
御影
哇，这里好闪亮啊
御影
咪还是第一次进入无尽镜界
月出里
呼——姆姆
月出里
呼姆姆姆，呼姆姆姆，

呼姆姆姆，呼姆姆

御影
哼——？

原来月碳有来过啊？

御魂
…………
御影
啊，姐姐！

你为什么在这里！

御魂
哎呀，

原来你在这种地方啊

御影
莫非你是来带我回去的吗？
御魂
怎么会呢，只是因为担心

所以想和你一起去而已

月出里
…………
御影
月碳？

这是咪的姐姐哦？

月出里
这里是镜界

所以，有可能是复制品…

御影
啊…！
御影
…………
御魂
怎么了？
御影
那个那个…啊！
御影
月碳说，这之后

她想去一下我们家…！

御魂
可以哦，我非常欢迎
御影
既然要去，

如果能一起吃个晚饭就好了啊〜

御影
就是那个，

姐姐最擅长做的菜

御魂
擅长做的菜？
御影
爸爸和妈妈都说好吃的那个

咖喱饭！

御魂
嗯，可以哦

毕竟大家都赞不绝口嘛

御影
假货——————!!
月出里
呼姆——————!?
御魂
――!?
御影
爸爸可是说过的！

他甚至开始怨恨自己长了舌头！

御魂
对、对不起，是我弄错了

是别的菜吧

御影
啊，假的！

姐姐做的菜全都是地狱风味！

御魂
…………
御魂？
哈〜啊
御魂？
虽然想悄悄把你们杀了

但看来这样是行不通了呢

御影
――!?
月出里
呼姆姆，呼姆姆姆…
御魂？
因为好像有

下来探索这里的魔法少女

御魂？
我还特意爬了上来
御魂？
但是，看来并不是你们

让我白跑了一趟呢

御影
真的不是姐姐…
御魂？
那你要怎么办呢？
御影
居然是我最喜欢的姐姐的假货

咪绝不原谅！

御魂？
不过，咪能做到

简简单单就把我打倒吗？

御影
唔…！
月出里
呼姆姆！
御影
能打倒的，我能打倒的！
御影
呜呀!!
御魂？
…………
御影
呜呜呜呜呜…

果然可能还是做不到…

御魂？
…再见了，小咪
御影
――!?


美冬
你没事吧？

御影

御影
啊，啊啊…

我还以为自己要死了…

美冬
不管是多么精巧的复制品

终究都还是使魔

美冬
感受到的魔力也有不同

它们必定在某个地方有破绽

月出里
呼姆姆…
阿莉娜
真是的，

这样很妨碍research好吗

阿莉娜
喂美冬

就不能放着她们不管吗？

美冬
当然不行了！
美冬
不过，你们是彻彻底底的陌生人

和联盟没有关系

美冬
我们真的只是

偶然遇见了而已哦!?

御影
嗯、嗯…
御魂？
看来多少有点对我不利呢
御魂？的声音
咕！
美冬
既然你已经对人施加了危害

我就不会放跑你了

美冬
阿莉娜
阿莉娜
嘛，毕竟两个人一起结束得更快

也只能去帮忙了


阿莉娜
嘛，这种程度

还是很easy的

美冬
虽然很难下手就是了…
御影
啊——————！
御影
是很擅长画画的外国人和
御影
呃…美冬小姐！
美冬
是的，原来你还记得呢

我叫梓美冬，呵呵

御影
刚才太过慌忙了，

完全没有注意到！

月出里
呼姆…
美冬
请你不用戒备我
美冬
虽说你是Puella Care的成员

但我们绝对不会加害于你的

美冬
因为我们的目的是

调查这个镜层

月出里
…………
御影
月碳说，画画的外国人小姐

是Magius，所以有些害怕

美冬
啊，阿莉娜的话，

不用害怕她也好哦

美冬
毕竟现在她的目的

是取回自己的记忆

美冬
虽说她是Magius，

但对你们两位应该没有兴趣

阿莉娜
美冬，hurry hurry
阿莉娜
对这两个人的help也结束了，

和我们已经没关系了吧？

阿莉娜
阿莉娜想赶紧到sixteenth floor去
美冬
啊，好的！

马上就去！

御影
你们这就要走了吗？
美冬
和我们呆在一块，

你们会感觉不太舒服吧…？

御影
但是，我们也要跟着一起去！
美冬
欸欸!?
御影
只凭我们自己的话

可能只能调查到很浅的地方

御影
和你们两位一起的话，

就安全了嘛！

阿莉娜的声音
美冬——!!
美冬
啊啊，等下，那个…

但要是你们被认作是联盟的…

御影
在结界中遇到其他的魔法少女

是很平常的事情呀！

美冬
唔，没想到我之前也料想的内容

会被原封原样的奉还…

御影
对吧，月碳
御影
只要同行的不止是我们

也就不会被发火

御影
不论是姐姐还是莉薇娅小姐

一定会高兴的！

月出里
呼姆姆姆呼姆姆…
月出里
呼姆姆姆呼姆！
阿莉娜的声音
OK我明白了

阿莉娜就一个人先走了

美冬
等一下啊！

我马上就去！

美冬
呜…


阿莉娜
Three, two, one
美冬
真是的，我知道了知道了！

那你们就跟着过来吧！

美冬
这样放着你们不管才更让人担心…


美冬
呼…
美冬
比起预想中更早到达了

目的地16层呢

月出里
呼姆姆，呼姆姆，

呼姆姆，呼姆姆姆…

御影
是啊，看见了好多

不认识的人的复制，真是被吓到了

美冬
但是，是不是也稍微习惯了一点

在镜层里的战斗？

御影
嗯，虽然最开始被吓了一跳，

但现在总算是弄明白了！

月出里
呼姆！
阿莉娜
…………
美冬
但是，该说

果然如我所预料的一样吗

美冬
试着潜入更深的阶层之后

地图第一次出现破绽了呢

阿莉娜
Agree…
阿莉娜
在这一阶层，有那么一个

缺掉了的地点呢…

御影
看起来很不满呢，阿碳
阿莉娜
…嘛，就阿莉娜来说

那个地点是绝对存在的

美冬
但是，我们已经充分地

单独调查过了这个阶层…

月出里
呼姆，呼姆姆呼姆姆…
御影
嗯，咪的确稍微有点累了
阿莉娜
那你们要不回去？

反正阿莉娜还要继续调查

观鸟 令？
哎呀哎呀
观鸟 令？
既然这样，

我可以为你们带路哦

美冬
——!?
美冬
虽然我想到过，既然这里

有很多复制品，总有一天会遇见…

月出里
呼姆姆姆…
观鸟 令？
怎么了？
观鸟 令？
机会难得，

你们就不想知道

观鸟 令？
我记录下来的

秘密房间的情报吗…？

御影
明明是使魔，

不可能会告诉我们的吧

美冬
是啊，对方完全没有

向我们投以善意的理由

观鸟 令？
哎呀，我可是会丝毫不带虚假地

好好告诉你们的哦

美冬
总而言之，

隐藏房间是陷阱

美冬
而你负责的则是

诱导对于魔女来说碍事的我们吧

观鸟 令？
呵呵呵呵呵


美冬
虽然如果是被精巧地复制了

我的心情也很复杂

美冬
但即便粗陋，仅仅凭它是复制品

就已经让人难以下手了呢

美冬
虽然我早知道

这种事情也是有可能发生的…

阿莉娜
那，就由阿莉娜来下手
美冬
她原本也是你的同伴哦？
阿莉娜
这件事情和失去了memory的

阿莉娜完全没有关系

阿莉娜
而且，就阿莉娜来说

还是很想要个guide的

阿莉娜
不管有多大的risk，

我都要到那个secret room去


阿莉娜
阿莉娜可是搭上了

自己的memory

阿莉娜
所以，希望你

能快点告诉我啊！

观鸟 令？
唔…呼…
观鸟 令？
因为实在是太顽固，

我现在又不想告诉你了

阿莉娜
啊啊啊啊啊啊啊!!
观鸟 令？
嘎啊！
阿莉娜
Oops，一不小心打倒了…
美冬
…对不起，阿莉娜
阿莉娜
你也没必要道歉
阿莉娜
不如说，hint消失了

阿莉娜现在很bad mood啊…

美冬
…………
美冬
（虽然不知道在这之后

战斗会怎样发展…）

美冬
（但是，或许伴随着时间流逝，

这个地方也会变得更加残酷啊…）

御影的声音
说不定是这边！
阿莉娜
What's？
御影
刚才的复制品，

一直很在意地看着这面墙壁哦！

美冬
这后面有什么吗…？
月出里
呼姆姆呼姆姆…
月出里
呼姆——————!?
御影
月碳的手直接穿过了墙壁！
美冬
隐藏房间…
阿莉娜
那只要进到里面

check一下就好了吧

美冬
稍微等等！

我正打算说这有可能是陷阱呢!!


美冬
这里是…
阿莉娜
似乎是很多镜子的

terminal呢

御影
有种奇怪的感觉…
月出里
呼姆…
御影
美冬小姐不会有种

安心不下来的感觉吗…？

美冬
有种不好的感觉…

好像有什么东西混杂得很厉害…

阿莉娜
…………
阿莉娜
正如美冬所说
阿莉娜
看起来，有很多variation的魔力

在从镜子里泄露出来

美冬
各种各样的魔力…无数的镜子…

莫非…

月出里
…………
月出里
这可能就是莉薇娅小姐说的

空间跳跃的原因…

御影
啊，是前段时间说的那个吧…
月出里
嗯…
美冬
既然现在发现了这里

破坏掉再回去才是贤明的做法呢

阿莉娜
就阿莉娜来说，反正有map

不管变成什么样都无所谓就是了

阿莉娜
——!?
阿莉娜
这是什么…
阿莉娜
啊哈，啊哈哈哈哈!!
阿莉娜
真是让人兴奋到极点的

魔力反应啊!!

御影
有什么要来了!!


- 御影 -
―御影―

这个魔女…怎么回事…

- 月出里 -
―月出里―

…………

- 御影 -
―御影―

月碳，振作一点…！


美冬
…如果这里有多少镜子，就有多少

分株魔女的结界连接着这里…

美冬
那么，就有可能发生和在魔女聚集而来时的神滨相同的现象…
阿莉娜
Maybe…
阿莉娜
充满了无数的魔女的

污秽的secret room

阿莉娜
能给予魔女

最佳的condition和potential

美冬
也就是说，在这个中转站里

魔女能发挥出最大限度的力量…

阿莉娜
也就是说，正如那个copy的计策

这里是个绝佳的trap吧

――――!!


美冬
虽然很不甘心，

但这里还是撤退吧

阿莉娜
就阿莉娜来说也OK
阿莉娜
反正阿莉娜也不想死在这里
月出里
呼姆，呼——姆姆！
御影
她完全不打算放我们逃走！
阿莉娜
应该可以用前段时间你们告诉我的阿莉娜的固有魔法吧
美冬
结界生成…！
美冬
…看来，也只能在那里

静待魔女的势头冷却下来了…


御魂&莉薇娅
我说过只能去“低阶层”吧

我说过只能去“比较浅的地方”吧

御影
但、但是，美冬小姐和阿碳

都在一起，所以我以为没关系

御魂
咪？
御影
…对不起
御魂
而且，明明我

事先联系过了美冬…

美冬
没有其他能照看她们的人在

这也是没办法的…

美冬
而且，如果她们会冒失地行动

让自己受伤的话

美冬
还是趁现在让她们体验一下

镜层的战斗方式更有长远的益处…

御魂
…………
美冬
…………
御魂
…对不起

明明是我说了强人所难的话…

美冬
不、不会

我也能理解你的心情…

莉薇娅
我们这边也是

总之，今天要反省一下了啊

莉薇娅
虽然就我来说，

你想要帮上忙是很让人开心的

月出里
呼姆姆!?
莉薇娅
就算你用那种期待的眼神看着我

我也不可能表扬你的吧？

莉薇娅
你至少也必须要变得

能够量力而行

莉薇娅
如果不是在那个基础上勉强自己

就只是单纯的无谋吧

月出里
呼姆…
莉薇娅
…哼

总之，回去再说吧

莉薇娅
反正也要教训

还是一边教你调整一边说更好吧

月出里
呼姆!?
莉薇娅
我会好好教会你的
莉薇娅
要是你做了太有勇无谋的事情

面对你的父母，我可抬不起头啊

莉薇娅
那我们走吧，月出里
月出里
呼姆
御魂
咪，我们也回家吧
御影
嗯…
美冬
那个，御影还能再来镜层吗？
御影
不…

咪也没法跟那种魔女战斗

御影
再说如果真的想派上用场，

就算去比较浅的地方也没有意义…

美冬
我知道了…
御魂
那，美冬小姐

给你添麻烦了

美冬
请不要在意
阿莉娜
…所以，讲完了吗？
美冬
阿莉娜接下来要怎么做？
阿莉娜
已经确认过了

所有的map都是正确的

阿莉娜
所以，在这之后

阿莉娜也只能去依赖dream了

阿莉娜
然后是，

那个魔女出现的terminal…

阿莉娜
secret room

也是个绕不开的坎

阿莉娜
还有，阿莉娜还必须解决掉private的trouble才行
美冬
…是花凛小姐吗？
阿莉娜
对，因为她现在对阿莉娜

very angry


御魂
对不起，咪…
御魂
总感觉，姐姐在

很严重地束缚咪的行动…

御影
不会的，因为咪今天去过之后，

也明白了那里非常危险…

御影
而且，

不好的是那由碳才对嘛！

御影
只把咪一个人排除在外！


拉比
那由他大人，

明天的准备做好了吗？

那由他
终于做好了！
拉比
…………
拉比
这些行李就像

要去国外旅行两周左右一样呢

那由他
筛选完必要的东西之后

就变成这样了…

拉比
那么，就来削减一下

这些“必要”的东西吧

拉比
首先，毛绒玩具不是必要的

而是不必需的

那由他
怎么这样…！


御影
姐姐也一起来真的好吗？
御魂
我也想跟

那由他和拉比再打一次招呼

御魂
如果正好要送她们去汤国

时机不是正好吗

御影
嗯
御影
我觉得那由碳和拉比碳

肯定都会高兴的

御魂
不过，用这种东西做饯别礼物

她们真的会开心吗…？

御影
毕竟是咪特制的粗点心套装嘛

肯定没问题的


- 灯花的父亲 -
「当下，我们也正在从神滨市政之内入手

致力于改善各地的急救医疗服务」

御魂
哎呀，这里也在做选举演讲吗
御影
姐姐的敌人？
御魂
那种说法有点…
御魂
其实，姐姐觉得

不管哪边胜出都可以哦？

御影
真的吗？
御魂
你这么说我心情也很复杂…
御魂
不过，至少这里的居民们

似乎在发生改变了

御魂
所以，就算只是这样

姐姐就已经足够开心了哦

- 灯花的父亲 -
「咕…！」
锵咚…滋滋—————…
御影
诶，怎、怎么了!?
御影
呜呀!!
御魂
咪！
- 千春的声音 -
「快来个人抓住他！

他就是蓄意伤人犯————！」

御影
诶诶!?

姐姐，她说要抓人！

御影
快追上去吧！
御魂
嗯、嗯！
御影
但是，这样就

好像没法去送那由碳了…


御影
他跑进这里了吧…？
御魂
嗯…
御魂
但是，或许还是应该

不要再继续深追了

御影
明明抓住他会更好…？
御魂
他或许并不是我们足以处理的

单纯的敌人

拉比
我觉得您姐姐的考虑

是正确的

拉比
那个人恐怕不只是普通的黑社会，

这也并不是一般人的住处

御影
是拉比，唔———！
拉比
不能发出太大的声音哦

会被察觉到的，我们先离开这里吧


那由他
太好了

大家都平安无事

御魂
你们不是已经出发去汤国了…
那由他
接到御影的联络之后，

我们就稍微推迟了一下

御影
明明你们不用在意的…
那由他
毕竟像镜层那时一样

发生了很多事情

那由他
所以，该说是奇怪的预感吗，我就在想接下来会不会再发生什么…
御影
那由碳在担心我吗？
那由他
并不是担心

只是单纯的预感而已

拉比
居然傲娇了呢
拉比
不过，我的心中也稍微有些不安

这种感觉还没有完全消失…

御魂
也就是说，除了镜层的那件事，

咪身上还会发生些什么？

御影
诶诶…是这样吗…？
拉比
不，虽然举例子的方法有些难懂，

这是件更大范围上的事情…

拉比
我们刚才经过了事件现场

那里稍微有些混乱

那由他
是的…
那由他
虽然我不太了解神滨的状况，但是

那些人说，“东边的人是犯人”…

拉比
嗯，我们听见了一些

稍微有些不安稳的说法

（抱紧）…
御魂
…………
御影
姐姐…
御魂
不，没什么

我没事的，没事

御影
嗯…
御影
啊，我打算送给

那由碳你们的点心！

御影
难得用零花钱买下来了

但是，稍微有点压碎了…

那由他
就算只有那份心意

我们也已经非常开心了

那由他
之后，

我们会在电车上好好享用的

御影
嗯…
御影
咪，在那由碳你们

去汤国的期间

御影
会好好看着姐姐的…
那由他
…这是怎么回事？
御影
稍微有点可怕…

感觉好像要发生什么了…

拉比
那可是平时就干劲十足的

御影的姐姐…

拉比
如果发生了什么事情，

她有可能也会行动呢…

御影
嗯…总感觉，

咪也突然开始有点不安了…

御魂
…………


看见事情发展到这个状况，我不由得想到。
魔法少女和我们生存的世界在地缘上相接，

存在着剪也剪不断的关系，正因如此

身处她们周围的我们也必须做好我们自己的事。

现在，在出手帮助她们的同时

我觉得，我们也必须思考一次

我们人类的存在方式和和平的问题…

因为，如果这是个足以实现她们愿望的

既没有烦恼、也没有痛苦与仇恨的世界，

魔法少女就没有必要诞生了…

一想到这里，我就会觉得

或许，促使魔法少女诞生的并不是丘比

而是我们人类吧…


取自“https://magireco.moe/index.php?title=Game:主线剧情/第2部第5章/5话&oldid=75693”