来自魔法纪录中文Wiki
跳转至: 导航 搜索

玲奈篇 1话

この辺り魔法少女が多いのに

今日に限って

何で見つからないのよ!

——水波玲奈(水名区・町並み)

译文暂缺

賑わいを取り戻したみかづき荘だが、状況は変わっていなかった。いろはも“手段を選ばない”という言葉を気にしつつ、灯花とねむに記憶を取り戻させる方法を考えていた。

放課後、今後の対策を考えるために、十七夜のメイドカフェに集まったいろはたち。やちよからマギウスの翼が動き出したと報告があると、更に複数の魔女の反応をいろはたちは感じ取った。

外に出ると現れたのはマミ。彼女から「神浜の魔法少女の殲滅」を言い渡されたいろはたちは、手分けして魔法少女たちを調整屋に避難させることになった。


―水名区―


玲奈
(魔女和魔法少女的反应

都是零…)

玲奈
(真是的,

平常明明是魔法少女很多的地区)

玲奈
(为什么唯独在这个时候

找不到啊!)

玲奈
真令人火大…

不过说这种话也无济于事…

玲奈
唉…
玲奈
(嘛,虽然已经放学了,

总之还是去学校看看吧…)


玲奈
…………
玲奈
学生根本都不在…
玲奈
啊ー啊,白跑了白跑了…
龙城 明日香
这不是玲奈小姐吗!
美凪 纱纱罗
太好了,

原来还有其他的魔法少女呢

玲奈
你不是明日香吗

还有,纱纱罗?是么?

龙城 明日香
哈啊…
玲奈
为什么一副气喘吁吁的样子?
美凪 纱纱罗
这种事还是一边避难一边说吧
美凪 纱纱罗
黑色的家伙和

白色的家伙突然出现

美凪 纱纱罗
她们好像在无差别地

攻击魔法少女

玲奈
什…!?
玲奈
(那是…)
玲奈
呐,那些家伙

是不是长这个样子!?

美凪 纱纱罗
没错,正是这样!
美凪 纱纱罗
也就是说,玲奈…难道你…
龙城 明日香
跟那些人是一伙的吗!?
美凪 纱纱罗
诶,你这么想吗!?
龙城 明日香
不管怎么说

除此之外别无可能!

龙城 明日香
难道说,你想先让我们放松警惕
龙城 明日香
然后打我们一个措手不及吗!?
玲奈
你在说什么啊明日香!
玲奈
玲奈可不会在这里吃了你们
龙城 明日香
你说要吃了我们!!
龙城 明日香
竟然做出偷袭这种卑鄙的行径
龙城 明日香
我已经不想听你

随意叫我的名字!

玲奈
啥…啥啊啊啊啊!?
玲奈
你啊!
玲奈
别对玲奈的话断章取义

然后自顾自地闹起来啊!

美凪 纱纱罗
对啊

绝对是你误会了

美凪 纱纱罗
玲奈她只是,

曾和那些家伙见过面所以变身

龙城 明日香
真是闭目塞听!
龙城 明日香
来吧,乖乖地束手就擒!
龙城 明日香
什…!?


黑羽
…呜啊…啊…


美凪 纱纱罗
这些家伙,真让人措手不及…
龙城 明日香
没想到…你居然呼唤同伴…
玲奈
啊ーーーー真是!

麻烦死了ーー!



八千代篇
1话
八千代篇
2话
八千代篇
3话
八千代篇
4话
──────── ──────── 八千代篇
5话
八千代篇
6话
八千代篇
7话
八千代篇
8话
八千代篇
9话
八千代篇
10话
八千代篇
11话
八千代篇
12话
八千代篇
13话
八千代篇
14话
伊吕波&莎奈篇
3话
伊吕波&莎奈篇
6话
全体篇
1话
全体篇
2话
全体篇
3话
全体篇
4话
枫篇
1话
枫篇
2话
枫篇
3话
全体篇
5话
全体篇
6话


伊吕波&莎奈篇
4话

伊吕波&莎奈篇
7话
全体篇
7话
全体篇
8话
全体篇
9话
全体篇
10话
玲奈篇
1话
玲奈篇
2话
玲奈篇
3话
玲奈篇
4话
伊吕波&莎奈篇
1话
伊吕波&莎奈篇
2话
伊吕波&莎奈篇
5话

桃子篇
1话
桃子篇
2话
桃子篇
3话
桃子篇
4话
桃子篇
5话

鹤乃篇
1话
鹤乃篇
2话
鹤乃篇
3话
鹤乃篇
4话
─────── ─────── 御魂篇
1话
御魂篇
2话
─────── 御魂篇
3话
─────── 御魂篇
4话
─────────── ─────────── ─────────── ────── 御魂篇
5话
御魂篇
6话
菲莉希亚篇
1话
菲莉希亚篇
2话
菲莉希亚篇
3话
─────── ─────── 菲莉希亚篇
4话
菲莉希亚篇
5话
菲莉希亚篇
6话
─────── 菲莉希亚篇
7话
十七夜篇
1话
十七夜篇
2话
十七夜篇
3话
十七夜篇
4话