圆环记录攻略组
加入QQ群
上一话：第7章 1话 前路尚不可知
2话 不安的阴云
| “ | み、見滝原に魔女!?
ずっといなかったのにどうして… |
” |
——鹿目圆（魔女結界） | ||
译文暂缺
『魔法少女が魔女にならない方法』それはキュゥべえですら知りえないことだった。
そして、どんなに言葉を重ねてもまどかたち魔法少女の苦しみを、理解出来ないキュゥべえとは、分かり合えないとまどかは悟る。そんなまどかに、キュゥべえは、神浜市の情報を共有して欲しいと頼むのだった。
キュゥべえに明確な返事が出来ず、思い悩むまどかの前に、見滝原からはいなくなったはずの魔女が現れる。
| 屋顶的魔女 |
| 隕九≠隕?ｽゅ?縺雰！ |
| 圆 |
| 这、这个魔女…
和在神滨见到的一样…？ |
| 屋顶的魔女 |
| 蛟抵ｽ夲ｽ夊ｲｴ縺包ｽ?李!! |
| 圆 |
| 哇!? |
| 圆 |
| 虽然不知道它为什么会在这
总之要打倒它…！ |
| - 圆 - |
| 当魔力用尽
灵魂宝石完全污浊之时 魔法少女会成为魔女 |
| 圆 |
| ………… |
| 圆 |
| …没关系 |
| 圆 |
| 在此之前也
都是这样战斗过来的 |
| - 圆 - |
| 在神滨不会发生魔女化 |
| 圆 |
| 这条街，有着爸爸妈妈、达也
我重要的家人 |
| - 圆 - |
| 但是，在见泷原…
说不定就会变成魔女 |
| 圆 |
| 还有仁美她们…
我重要的朋友们 |
| - 圆 - |
| …好可怕 |
| 圆 |
| 能够与魔女战斗的
只有魔法少女… |
| - 圆 - |
| …好可怕啊 |
| 圆 |
| 我一定要守护这一切！ |
| 圆 |
| 诶咿！ |
| 屋顶的魔女 |
| 菴包ｽ假ｽ?ｽ假ｽ夂!? |
| 圆 |
| 哈啊…哈啊… |
| 圆 |
| （攻击明明应该起效的…
怎么办…赢不了…） |
| 圆 |
| （魔力消耗太多了…
这样下去的话…） |
| 屋顶的魔女 |
| 蜑＝純?難ｽ鍋ｵ!! |
| 圆 |
| 唔…！ |
| - ？？？ - |
| 小圆！退后！ |
| 沙耶香 |
| 呀啊啊啊!! |
| 繝Ε帙＞繝ｼ!? |
| {{{2}}} |
| 沙耶香 |
| 小焰，就是现在！ |
| 焰 |
| 嗯！ |
| 焰 |
| 诶诶诶咿!! |
| 屋顶的魔女 |
| 繝ｷ｣驟繝ｼ縺?ル!?!? |
| 焰 |
| 鹿目同学，你没事吧？ |
| 圆 |
| 嗯！多亏你们两个来
才得救了 |
| 圆 |
| 谢谢 |
| 沙耶香 |
| 没事啦
快看看灵魂宝石怎么样？ |
| 圆 |
| 诶…？
啊，有些浑浊了… |
| 沙耶香 |
| 糟糕！
得快点净化！ |
| 圆 |
| 是啊
刚好之前拿到了一个悲叹之种 |
| 圆 |
| 呼…
应该还能用一回 |
| 焰 |
| 太好了… |
| 焰 |
| 说起来，美树同学
备用的还有吗？ |
| 沙耶香 |
| …没了
之前都用完了… |
| 焰 |
| 那么，这个给你 |
| 焰 |
| 我有两个
给你一个吧 |
| 沙耶香 |
| 诶…？ |
| 沙耶香 |
| 但是，这是小焰的吧？
太过意不去了… |
| 焰 |
| 没关系 |
| 焰 |
| (…我不想再有谁离开了…） |
| 圆 |
| 小焰？ |
| 焰 |
| 啊，那个！要是再碰到
今天这样的事就麻烦了… |
| 焰 |
| 大家手上都拿着一个
我也能安心… |
| 沙耶香 |
| …也是啊
那我就心怀感激地收下了 |
| 沙耶香 |
| 作为代替，今后大家也互相分享吧 |
| 沙耶香 |
| 小焰要是发愁没有悲叹之种的话
我和小圆就给你 |
| 沙耶香 |
| 如果小圆用光了的话
就由我和小焰…像这样！ |
| 圆 |
| 是啊
正是这种时候才一定得互相帮助！ |
| 焰 |
| 嗯！ |
| 圆 |
| 也就是说，你们俩是感到魔女气息
才赶过来的啊 |
| 沙耶香 |
| 差不多吧
我路上遇到了小焰 |
| 焰 |
| 虽然没想到
是鹿目同学在独自战斗… |
| 圆 |
| 真是帮了大忙了
因为神滨的魔女很强 |
| 圆 |
| （但是，三个人就能赢
只要好好战斗…就没问题） |
| 沙耶香 |
| 神滨的魔女，吗…
果然是这样呢 |
| 焰 |
| 嗯…我也觉得
和在神滨见到的魔女一样的 |
| 焰 |
| 说不定
那其实是使魔成长后的东西… |
| 沙耶香 |
| 这样的话，问题就是… |
| 沙耶香 |
| 为什么神滨的魔女
会跑到…见泷原 |
| 圆 |
| 嗯 |
| 圆 |
| …我
明天想去神滨看看 |
| 圆 |
| 不光是因为刚刚的事情 |
| 圆 |
| 有关Magius之翼
还有避免魔女化的办法 |
| 圆 |
| 还有…
麻美学姐 |
| 圆 |
| 我想，不去神滨调查的话
是弄不清楚的 |
| 圆 |
| 小焰，沙耶香…
你们能帮我吗？ |
| 沙耶香 |
| 小圆… |
| 沙耶香 |
| 你太见外啦！
我们当然会帮你了！ |
| 圆 |
| 沙耶香… |
| 焰 |
| 是啊
我也想去神滨 |
| 圆 |
| 小焰… |
| 焰 |
| 神滨和见泷原不一样
没有魔女化的危险… |
| 沙耶香 |
| ――!? |
| 圆 |
| 嗯…但也不能说Doppel
就是安全的 |
| 焰 |
| 啊，也是… |
| 圆 |
| 为了调查这些
明天，我们就一起去神滨吧！ |
| 焰 |
| 嗯 |
| 沙耶香 |
| ………… |
| 圆 |
| 沙耶香？
怎么啦？ |
| 沙耶香 |
| 诶…？ |
| 沙耶香 |
| 啊，抱歉抱歉！
没什么！ |
| 焰 |
| 你没事吧…？ |
| 沙耶香 |
| 没事没事！
真的没事啦！ |
| 沙耶香 |
| 那么，明天
就在车站集合吧？ |
| 圆 |
| 嗯，嗯 |
| 沙耶香 |
| 好的！那么，明天见！
你们俩可别迟到哦？ |
| 杏子 |
| （…比预想的还要
更顺利地混进来了呢） |
| 杏子 |
| （虽说以我的实力
在这里一定是大受欢迎） |
| 杏子 |
| （连我的身份都没确认
搞不好正处于人手不足吧） |
| ？？？ |
| 准备好了吗，新来的
快一点 |
| 杏子 |
| 啊ー，好的好的 |
| 杏子 |
| （但是，要我穿着这难看的法袍
行动…开玩笑的吧？） |
| 杏子 |
| （而且，下面的是…
黑羽毛？还是什么的…） |
| 杏子 |
| （把脸遮起来行动
也不符合我的作风啊…） |
| 白羽 |
| 怎么了？
差不多该走了 |
| 白羽 |
| 诶，你还没穿好么？ |
| 杏子 |
| 喂，我说这个
非得穿着么？ |
| 白羽 |
| …不，也不是一定要穿
但还是把脸遮起来比较好吧 |
| 杏子 |
| 哼—？ |
| 杏子 |
| （也知道自己做的是亏心事啊） |
| 白羽 |
| 怎、怎么了…！ |
| 杏子 |
| 没什么？
那我这样就行了 |
| 白羽 |
| 诶!?可、可以吗？
就这样露着脸… |
| 杏子 |
| 也没有规定一定要穿吧？ |
| 杏子 |
| 比起这个，能告诉我
你们说的任务是什么吗？ |
| 白羽 |
| 哦哦，我们得到的任务
是要解决正在消灭谣的一伙人 |
| 白羽 |
| 已经有许多传言
被消灭了 |
| 白羽 |
| 虽然听说你很强
但是不要大意 |
| 白羽 |
| 对手是十分老练的魔法少女 |
| 杏子 |
| （消灭了许多谣的
魔法少女老手啊~） |
| - 杏子 - |
| 虽说也不是没有头绪… |
| 杏子 |
| （见了面的话估计得挺麻烦
还是想办法绕开吧） |
| 白羽 |
| 走吧！ |
| 杏子 |
| 好嘞 |
| 杏子 |
| （那么，就让我看看
你们究竟是怎么一回事吧） |
下一话：第7章 3话 誓要守护的场所
